See arpa on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "arpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "arpes",
"checkredlinks": "1",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "arpa f (plural arpes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "arpes"
},
"expansion": "arpa f (plural arpes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ast",
"name": "String instruments",
"orig": "ast:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harp (musical instrument)"
],
"id": "en-arpa-ast-noun-4ueFnORC",
"links": [
[
"harp",
"harp#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa.",
"forms": [
{
"form": "arpanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpa (definite accusative arpanı, plural arpalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"barley"
],
"id": "en-arpa-az-noun-16nq0LFc",
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrˈpɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Firuze Nesibli-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav.ogg"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "arpanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpa (definite accusative arpanı, plural arpalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "az",
"name": "Grains",
"orig": "az:Grains",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "az",
"name": "Units of measure",
"orig": "az:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a unit of weight equal to 37,5 grams"
],
"id": "en-arpa-az-noun-R3P3NqKf",
"raw_glosses": [
"(historical) a unit of weight equal to 37,5 grams"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrˈpɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Firuze Nesibli-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav.ogg"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "arpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "arpista"
}
],
"glosses": [
"harp"
],
"id": "en-arpa-ca-noun-x~qEt2cs",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.pə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.pa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.pa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Catalonia"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpejar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpella"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpelles"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpó"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "harpē",
"4": "",
"5": "bird of prey, falcon",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin harpē (“bird of prey, falcon”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "harpē",
"t": "bird of prey, falcon"
},
"expansion": "Inherited from Latin harpē (“bird of prey, falcon”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "ἅρπη",
"t": "bird of prey, falcon"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “bird of prey, falcon”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin harpē (“bird of prey, falcon”), from Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “bird of prey, falcon”).",
"forms": [
{
"form": "arpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 56 36",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"claw of an animal"
],
"id": "en-arpa-ca-noun-fDnycobQ",
"links": [
[
"claw",
"claw"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 32 47",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "String instruments",
"orig": "ca:String instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pitchfork"
],
"id": "en-arpa-ca-noun-LNiTt-ht",
"links": [
[
"pitchfork",
"pitchfork"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) pitchfork"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.pə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.pa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.pa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Catalonia"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "arpa",
"4": "",
"5": "harp"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish arpa (“harp”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish arpa (“harp”).",
"forms": [
{
"form": "árpa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "árpa"
},
"expansion": "árpa",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bcl",
"name": "String instruments",
"orig": "bcl:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mag-arpa"
}
],
"glosses": [
"harp (musical instrument)"
],
"id": "en-arpa-bcl-noun-4ueFnORC",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔaɾpa/"
},
{
"ipa": "[ˈʔaɾ.pa]"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "arpa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish arpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "arpa"
},
"expansion": "Inherited from Spanish arpa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Spanish arpa.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpa",
"name": "cbk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chavacano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cbk",
"name": "String instruments",
"orig": "cbk:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harp (music instrument)"
],
"id": "en-arpa-cbk-noun-9qKbIR2c",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɾpa/"
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.pa]"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"forms": [
{
"form": "arpe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "nouns",
"3": "plural",
"4": "arpe",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "arpa",
"sort": ""
},
"expansion": "arpa f (plural arpe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arp",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "e"
},
"expansion": "arpa f (plural arpe)",
"name": "co-noun"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Corsican entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "co",
"name": "String instruments",
"orig": "co:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harp"
],
"id": "en-arpa-co-noun-x~qEt2cs",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun",
"3": "accusative",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "",
"f1accel-form": "acc|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "nom|p",
"f2request": "1"
},
"expansion": "arpa (accusative [please provide], plural [please provide])",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "arpa (accusative [please provide], plural [please provide])",
"name": "crh-noun"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "crh",
"name": "Grains",
"orig": "crh:Grains",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barley"
],
"id": "en-arpa-crh-noun-16nq0LFc",
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpajaiset"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpoa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃erbʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*arpa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *arpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "arpa"
},
"expansion": "Ingrian arpa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*arbaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *arbaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "arfr"
},
"expansion": "Old Norse arfr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "arv"
},
"expansion": "Swedish arv",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *arpa (compare Ingrian arpa), borrowed from Proto-Germanic *arbaz (whence Old Norse arfr, Swedish arv).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p–v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p–v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arpa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "arpa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpajaiset"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpakuutio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpoa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arvonta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lot (anything, as a die, pebble, ball, or slip of paper, used in determining a question by chance)"
],
"id": "en-arpa-fi-noun-zybP302J",
"links": [
[
"lot",
"lot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arpakapula"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arpakuutio"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arpalippu"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arpaluu"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arpanoppa"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arpaonni"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arpapeli"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arpaseteli"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "arvanheitto"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "pika-arpa"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "raaputusarpa"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "raha-arpa"
},
{
"_dis1": "42 58",
"sense": "compounds",
"word": "voittoarpa"
}
],
"glosses": [
"lottery ticket"
],
"id": "en-arpa-fi-noun-ERwe7k8I",
"links": [
[
"lottery ticket",
"lottery ticket"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "arpalippu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑrpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝rpɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑrpɑ"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "es",
"3": "arpa"
},
"expansion": "Spanish arpa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "alpa"
},
"expansion": "Tagalog alpa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish arpa. Cognate of Tagalog alpa.",
"forms": [
{
"form": "árpa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "árpa"
},
"expansion": "árpa",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hil",
"name": "String instruments",
"orig": "hil:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harp, lyre"
],
"id": "en-arpa-hil-noun-D1qui-de",
"links": [
[
"harp",
"harp"
],
[
"lyre",
"lyre"
]
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpuli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arvoittee"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*arpa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *arpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "arpa"
},
"expansion": "Finnish arpa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "arp"
},
"expansion": "Estonian arp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *arpa. Cognates include Finnish arpa and Estonian arp.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "arvast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "arvalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "arvaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "arvalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "arvaks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "arpanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "arpoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "arpant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "arpa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar‧pa"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lot (used for determining a question by chance)"
],
"id": "en-arpa-izh-noun-0QTRVwQp",
"links": [
[
"lot",
"lot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 12 2 5 7 4 6 4 33 4 5 2 7 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 1 3 5 3 4 3 42 2 3 1 5 2 5 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"allotment (piece of land given by the village council by means of a lottery)"
],
"id": "en-arpa-izh-noun-M6mfVwL0",
"links": [
[
"allotment",
"allotment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑrpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑrp]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑrpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑrb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑrpɑ/",
"tags": [
"Hevaha"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑrb̥ɑ]",
"tags": [
"Hevaha"
]
},
{
"rhymes": "-ɑrp"
},
{
"rhymes": "-ɑrpɑ"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "arpe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpe)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"àr‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"àr‧pa"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "String instruments",
"orig": "it:String instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Weapons",
"orig": "it:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "arpeggiare"
},
{
"word": "arpicordo"
}
],
"glosses": [
"harp (musical instrument)"
],
"id": "en-arpa-it-noun-4ueFnORC",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"related": [
{
"word": "arpeggiamento"
},
{
"word": "arpeggiatore"
},
{
"word": "arpeggio"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
},
{
"rhymes": "-arpa"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "harpē"
},
"expansion": "Latin harpē",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ἅρπη",
"4": "",
"5": "sickle"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “sickle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin harpē, from Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “sickle”).",
"forms": [
{
"form": "arpe",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arpe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpe)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"àr‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"àr‧pa"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Weapons",
"orig": "it:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a curved sword"
],
"id": "en-arpa-it-noun-a5R40UFP",
"links": [
[
"curved",
"curved"
],
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
},
{
"rhymes": "-arpa"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"forms": [
{
"form": "arpañ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpañ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarııñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpañ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaça",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarça",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpala",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarla",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arpavâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpa (definite accusative arpañ, plural arpalar)",
"name": "klj-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "v"
},
"name": "klj-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "arpa",
"10": "arpalarça",
"11": "arpada",
"12": "arpalarda",
"13": "arpala",
"14": "arpalarla",
"15": "arpavâra",
"16": "arpalarvâra",
"2": "arpalar",
"3": "arpañ",
"4": "arpalarııñ",
"5": "arpaqa",
"6": "arpalarqa",
"7": "arpañ",
"8": "arpaları",
"9": "arpaça"
},
"name": "klj-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"topics": [
"beer",
"beverages",
"food",
"lifestyle"
],
"word": "arpa suvı"
},
{
"english": "oat",
"translation": "oat",
"word": "quş arpası"
}
],
"glosses": [
"barley"
],
"id": "en-arpa-klj-noun-16nq0LFc",
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɾpa]",
"note": "Xarrâbî"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "ארפה",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "arpas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"heb": "ארפה",
"pl": "arpas"
},
"expansion": "arpa f (Hebrew spelling ארפה, plural arpas)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lad",
"name": "String instruments",
"orig": "lad:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
36
]
],
"english": "And I shall praise you upon the harp, God, my God.",
"roman": "Y te loare kon la arpa, Dio, mi Dio.",
"text": "אי טי לוארי קון לה ארפה ,דייו מי דייו.",
"translation": "And I shall praise you upon the harp, God, my God.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"harp"
],
"id": "en-arpa-lad-noun-x~qEt2cs",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɾ.pa/"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "arpa f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lombard entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lmo",
"name": "String instruments",
"orig": "lmo:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harp"
],
"id": "en-arpa-lmo-noun-x~qEt2cs",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "scn:arpa",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSicilian arpabor.\nMaltese arpa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sicilian\", \"term\" : \"arpa\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"scn\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"arpa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"arpa\">\nBorrowed from Sicilian arpa.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSicilian arpabor.\nMaltese arpa\nBorrowed from Sicilian arpa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "arpa f",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mt",
"name": "Birds of prey",
"orig": "mt:Birds of prey",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"osprey (Pandion haliaetus)"
],
"id": "en-arpa-mt-noun-EKsqcrC~",
"links": [
[
"osprey",
"osprey"
],
[
"Pandion haliaetus",
"Pandion haliaetus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
},
{
"audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-arpa.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-arpa.wav.mp3",
"note": "Gozo",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-arpa.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-arpa.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-arpa"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"forms": [
{
"form": "arpas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arpas",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"cat2": "countable nouns",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arpa f (plural arpas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"harp"
],
"id": "en-arpa-oc-noun-x~qEt2cs",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"langcode": "oc",
"name": "String instruments",
"orig": "oc:String instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "claw",
"word": "arpar"
}
],
"glosses": [
"claw"
],
"id": "en-arpa-oc-noun-Bt6sW41K",
"links": [
[
"claw",
"claw"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "arpi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arpi",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{pl3}}}",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "arpa"
},
"expansion": "arpa f (plural arpi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arp",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "arpa f (plural arpi)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"àr",
"pa"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"harp"
],
"id": "en-arpa-scn-noun-x~qEt2cs",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la",
"3": "harpē",
"t": "bird of prey, falcon"
},
"expansion": "Latin harpē (“bird of prey, falcon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "grc",
"3": "ἅρπη",
"4": "",
"5": "bird of prey, falcon"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “bird of prey, falcon”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin harpē (“bird of prey, falcon”), from Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “bird of prey, falcon”).",
"forms": [
{
"form": "arpi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arpi",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{pl3}}}",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "arpa"
},
"expansion": "arpa f (plural arpi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arp",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "arpa f (plural arpi)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"àr",
"pa"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"langcode": "scn",
"name": "String instruments",
"orig": "scn:String instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raptor, bird of prey"
],
"id": "en-arpa-scn-noun-aHEj~xB9",
"links": [
[
"raptor",
"raptor"
],
[
"bird of prey",
"bird of prey"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "arpas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "harpa",
"tags": [
"alternative",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar‧pa"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "String instruments",
"orig": "es:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arpa de boca"
},
{
"word": "arpa eólica"
},
{
"word": "arpista"
}
],
"glosses": [
"harp (musical instrument)"
],
"id": "en-arpa-es-noun-4ueFnORC",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɾpa/"
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.pa]"
},
{
"rhymes": "-aɾpa"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "arpa",
"4": "",
"5": "harp"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish arpa (“harp”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish arpa (“harp”), from Late Latin harpa.",
"forms": [
{
"form": "arpa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "arpá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇ᜔ᜉ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "alpa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+,arpá",
"b": "+"
},
"expansion": "arpa or arpá (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜉ)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "string instrument"
},
"expansion": "(music)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar‧pa"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "String instruments",
"orig": "tl:String instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harp"
],
"id": "en-arpa-tl-noun-x~qEt2cs",
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"related": [
{
"word": "kintang"
},
{
"word": "kudyapi"
},
{
"word": "lira"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔaɾpa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaɾ.pɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ʔaɾˈpa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐɾˈpa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aɾpa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun"
},
"expansion": "arpa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "arpa, “barley”",
"word": "арпа"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar terms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latin spelling of арпа (arpa, “barley”)"
],
"id": "en-arpa-tt-noun-Y1Int1Gy",
"links": [
[
"арпа",
"арпа#Tatar"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آرپه",
"4": "",
"5": "barley"
},
"expansion": "Ottoman Turkish آرپه (“barley”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish آرپه (“barley”), itself from Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"forms": [
{
"form": "arpayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "arpayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "arpalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arpa (definite accusative arpayı, plural arpalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "arpa (definite accusative arpayı, plural arpalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Grains",
"orig": "tr:Grains",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barley"
],
"id": "en-arpa-tr-noun-16nq0LFc",
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾ.pɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-arpa.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-arpa.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-arpa.wav.ogg"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"4": "",
"5": "barley",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"forms": [
{
"form": "arpany",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tk-decl-noun-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanyň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalaryň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpā",
"links": [
[
"arpā",
"arpa#Turkmen"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arfa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "arpany",
"5": "plural",
"6": "arpalar",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "arpa (definite accusative arpany, plural arpalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arpany",
"2": "lar"
},
"expansion": "arpa (definite accusative arpany, plural arpalar)",
"name": "tk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "v"
},
"name": "tk-decl-noun-auto"
},
{
"args": {
"1": "arpa",
"10": "arpalarda",
"11": "arpadan",
"12": "arpalardan",
"2": "arpalar",
"3": "arpany",
"4": "arpalary",
"5": "arpanyň",
"6": "arpalaryň",
"7": "arpā",
"8": "arpalara",
"9": "arpada"
},
"name": "tk-decl-noun-man"
}
],
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkmen entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tk",
"name": "Grains",
"orig": "tk:Grains",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barley"
],
"id": "en-arpa-tk-noun-16nq0LFc",
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɾˈpa/"
},
{
"ipa": "[ɑ̝ɾˈpɑ̝]"
},
{
"ipa": "[ɑɾˈɸɑ]",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"forms": [
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arpalar",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "arpa (plural arpalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "arpa (plural arpalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uz",
"name": "Grains",
"orig": "uz:Grains",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barley"
],
"id": "en-arpa-uz-noun-16nq0LFc",
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
],
"wikipedia": [
"Afghan Uzbek",
"Yaña imlâ alphabet"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arpoidak"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "arp"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "arpa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "arba"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Livonian",
"lang_code": "liv",
"word": "arb"
},
{
"lang": "Livonian",
"lang_code": "liv",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "aŗbõ"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "arbu"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "arb"
},
{
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"word": "arb"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "arb"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "arpõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*arbaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *arbaz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "arfr"
},
"expansion": "Old Norse arfr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "arv"
},
"expansion": "Swedish arv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "arv"
},
"expansion": "Swedish arv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*vuorpē"
},
"expansion": "Proto-Samic *vuorpē",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *arbaz (whence Old Norse arfr, Swedish arv). The original sense in Proto-Finnic may have been \"(one's) part, share\". Alternatively, the meaning adjoins the concept in the Germanic inheritance system in which property was allotted by drawing lots, cf. Swedish arv in this sense.\nCognate with Proto-Samic *vuorpē.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arban",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arban",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arbahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arboissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arboihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arboista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arballa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arboilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arboilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arboiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arban",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "arboin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "arbatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arboitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "arpa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/arpa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lot (e.g. dice)"
],
"id": "en-arpa-urj-fin-pro-noun-bxlNwZyH",
"links": [
[
"lot",
"lot"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fate"
],
"id": "en-arpa-urj-fin-pro-noun-d0oT2oz-",
"links": [
[
"fate",
"fate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"roman": "urp̬a",
"word": "урпа"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "árpa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"roman": "arvaj",
"word": "арвай"
},
{
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "arbay",
"word": "арбай"
}
],
"lang": "Proto-Mongolic",
"lang_code": "xgn-pro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "*arbaï"
}
],
"lang": "Oghur",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "Proto-Common Turkic",
"lang_code": "trk-pro",
"word": "*arpa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"word": "arpa"
}
],
"lang": "Arghu",
"lang_code": "klj"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"word": "arpa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "arpa"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "arpa",
"word": "آرپه"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Salar",
"lang_code": "slr",
"word": "arfa"
},
{
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"word": "arpa"
}
],
"lang": "Proto-Oghuz",
"lang_code": "trk-ogz-pro",
"word": "*arpa"
}
],
"lang": "Oghuz",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "arpa",
"word": "ئارپا"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"roman": "arpa",
"word": "ارپا"
}
],
"lang": "Khorezmian Turkic",
"lang_code": "zkh",
"word": "arpa"
}
],
"lang": "Karakhanid",
"lang_code": "xqa",
"roman": "arpa",
"word": "اَرْپا"
}
],
"lang": "Karluk",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
}
],
"lang": "North Kipchak",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Karachay-Balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Karaim",
"lang_code": "kdr",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
}
],
"lang": "West Kipchak",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Karakalpak",
"lang_code": "kaa",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
}
],
"lang": "Caspian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"roman": "arba",
"word": "арба"
}
],
"lang": "Kyrgyz-Kipchak",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "South Kipchak",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Kipchak",
"lang_code": "qwm",
"roman": "arpa",
"word": "ارپا"
}
],
"lang": "Kipchak",
"lang_code": "qwm"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"roman": "arpa",
"word": "𐽰𐽰𐽾𐽼𐽰"
},
{
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "arfa",
"word": "ᠠᡵᡶᠠ"
}
],
"lang": "Siberian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "ira-nei"
},
"expansion": "Northeastern Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "ira-pro",
"3": "*arpacyaH",
"4": "*Hr̥pā́š",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Hr̥pā́š (“barley”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "ine-toc",
"3": "-"
},
"expansion": "Tocharian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂élbʰit"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂élbʰit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"t": "multitude, crowd",
"tr": "arka"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (arka, “multitude, crowd”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xgn-pro",
"2": "*arbaï",
"3": "",
"4": "barley"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *arbaï (“barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "арвай"
},
"expansion": "Mongolian арвай (arvaj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "apa"
},
"expansion": "Dongxiang apa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Northeastern Iranian, from Proto-Iranian *Hr̥pā́š (“barley”), or perhaps Tocharian, both from Proto-Indo-European *h₂élbʰit. Alternatively from *ar- (“to multiply oneself, be numerous”), whence Old Turkic [script needed] (arka, “multitude, crowd”). The term appears to be related to Proto-Mongolic *arbaï (“barley”) as well, possibly through borrowing. Compare also Mongolian арвай (arvaj), Dongxiang apa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaïg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanï",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanïŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpagaru",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaïn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arpača",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalayu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalïgu",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*arpa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Turkic",
"lang_code": "trk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/arpa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barley"
],
"id": "en-arpa-trk-pro-noun-16nq0LFc",
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"forms": [
{
"form": "arpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "arpes",
"checkredlinks": "1",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "arpa f (plural arpes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "arpes"
},
"expansion": "arpa f (plural arpes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"ast:String instruments"
],
"glosses": [
"harp (musical instrument)"
],
"links": [
[
"harp",
"harp#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa.",
"forms": [
{
"form": "arpanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpa (definite accusative arpanı, plural arpalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"barley"
],
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrˈpɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Firuze Nesibli-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav.ogg"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "arpanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpa (definite accusative arpanı, plural arpalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with historical senses",
"az:Grains",
"az:Units of measure"
],
"glosses": [
"a unit of weight equal to 37,5 grams"
],
"raw_glosses": [
"(historical) a unit of weight equal to 37,5 grams"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrˈpɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Firuze Nesibli-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-arpa.wav.ogg"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Ancient Greek",
"Catalan terms derived from Late Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Proto-Germanic",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"ca:String instruments"
],
"derived": [
{
"word": "arpista"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "arpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"harp"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.pə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.pa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.pa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Catalonia"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Ancient Greek",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"ca:String instruments"
],
"derived": [
{
"word": "arpejar"
},
{
"word": "arpella"
},
{
"word": "arpelles"
},
{
"word": "arpó"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "harpē",
"4": "",
"5": "bird of prey, falcon",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin harpē (“bird of prey, falcon”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "harpē",
"t": "bird of prey, falcon"
},
"expansion": "Inherited from Latin harpē (“bird of prey, falcon”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "ἅρπη",
"t": "bird of prey, falcon"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “bird of prey, falcon”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin harpē (“bird of prey, falcon”), from Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “bird of prey, falcon”).",
"forms": [
{
"form": "arpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"claw of an animal"
],
"links": [
[
"claw",
"claw"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pitchfork"
],
"links": [
[
"pitchfork",
"pitchfork"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) pitchfork"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈar.pə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.pa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈar.pa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Catalonia"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"derived": [
{
"word": "mag-arpa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "arpa",
"4": "",
"5": "harp"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish arpa (“harp”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish arpa (“harp”).",
"forms": [
{
"form": "árpa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "árpa"
},
"expansion": "árpa",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Bikol entries with incorrect language header",
"Central Bikol lemmas",
"Central Bikol nouns",
"Central Bikol terms borrowed from Spanish",
"Central Bikol terms derived from Spanish",
"Central Bikol terms with IPA pronunciation",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"bcl:String instruments"
],
"glosses": [
"harp (musical instrument)"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔaɾpa/"
},
{
"ipa": "[ˈʔaɾ.pa]"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "arpa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish arpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "arpa"
},
"expansion": "Inherited from Spanish arpa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Spanish arpa.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpa",
"name": "cbk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chavacano entries with incorrect language header",
"Chavacano lemmas",
"Chavacano nouns",
"Chavacano terms derived from Spanish",
"Chavacano terms inherited from Spanish",
"Chavacano terms with IPA pronunciation",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"cbk:String instruments"
],
"glosses": [
"harp (music instrument)"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɾpa/"
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.pa]"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"forms": [
{
"form": "arpe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "nouns",
"3": "plural",
"4": "arpe",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "arpa",
"sort": ""
},
"expansion": "arpa f (plural arpe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arp",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "e"
},
"expansion": "arpa f (plural arpe)",
"name": "co-noun"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Corsican entries with incorrect language header",
"Corsican feminine nouns",
"Corsican lemmas",
"Corsican nouns",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"co:String instruments"
],
"glosses": [
"harp"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun",
"3": "accusative",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "",
"f1accel-form": "acc|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "nom|p",
"f2request": "1"
},
"expansion": "arpa (accusative [please provide], plural [please provide])",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "arpa (accusative [please provide], plural [please provide])",
"name": "crh-noun"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic",
"Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Crimean Tatar entries",
"crh:Grains"
],
"glosses": [
"barley"
],
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms derived from Proto-Indo-European",
"Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃erbʰ-",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑrpɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑrpɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "arpajaiset"
},
{
"word": "arpoa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arpakapula"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arpakuutio"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arpalippu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arpaluu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arpanoppa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arpaonni"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arpapeli"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arpaseteli"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "arvanheitto"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "pika-arpa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "raaputusarpa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "raha-arpa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "voittoarpa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃erbʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*arpa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *arpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "arpa"
},
"expansion": "Ingrian arpa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*arbaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *arbaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "arfr"
},
"expansion": "Old Norse arfr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "arv"
},
"expansion": "Swedish arv",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *arpa (compare Ingrian arpa), borrowed from Proto-Germanic *arbaz (whence Old Norse arfr, Swedish arv).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p–v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p–v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "arpaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arpa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "arpa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "arpajaiset"
},
{
"word": "arpakuutio"
},
{
"word": "arpoa"
},
{
"word": "arvonta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lot (anything, as a die, pebble, ball, or slip of paper, used in determining a question by chance)"
],
"links": [
[
"lot",
"lot"
]
]
},
{
"glosses": [
"lottery ticket"
],
"links": [
[
"lottery ticket",
"lottery ticket"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "arpalippu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑrpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝rpɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑrpɑ"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "es",
"3": "arpa"
},
"expansion": "Spanish arpa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "alpa"
},
"expansion": "Tagalog alpa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish arpa. Cognate of Tagalog alpa.",
"forms": [
{
"form": "árpa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "árpa"
},
"expansion": "árpa",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms borrowed from Spanish",
"Hiligaynon terms derived from Spanish",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"hil:String instruments"
],
"glosses": [
"harp, lyre"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
],
[
"lyre",
"lyre"
]
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ɑrp",
"Rhymes:Ingrian/ɑrp/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑrpɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑrpɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "arpuli"
},
{
"word": "arvoittee"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*arpa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *arpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "arpa"
},
"expansion": "Finnish arpa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "arp"
},
"expansion": "Estonian arp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *arpa. Cognates include Finnish arpa and Estonian arp.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "arvast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "arvalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "arvaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "arvalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "arvaks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arvoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "arpanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "arpoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "arpant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "arpa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar‧pa"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lot (used for determining a question by chance)"
],
"links": [
[
"lot",
"lot"
]
]
},
{
"glosses": [
"allotment (piece of land given by the village council by means of a lottery)"
],
"links": [
[
"allotment",
"allotment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑrpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑrp]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑrpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑrb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑrpɑ/",
"tags": [
"Hevaha"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑrb̥ɑ]",
"tags": [
"Hevaha"
]
},
{
"rhymes": "-ɑrp"
},
{
"rhymes": "-ɑrpɑ"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Germanic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/arpa",
"Rhymes:Italian/arpa/2 syllables",
"it:String instruments",
"it:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "arpeggiare"
},
{
"word": "arpicordo"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "arpe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpe)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"àr‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"àr‧pa"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "arpeggiamento"
},
{
"word": "arpeggiatore"
},
{
"word": "arpeggio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"harp (musical instrument)"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
},
{
"rhymes": "-arpa"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/arpa",
"Rhymes:Italian/arpa/2 syllables",
"it:String instruments",
"it:Weapons"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "harpē"
},
"expansion": "Latin harpē",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ἅρπη",
"4": "",
"5": "sickle"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “sickle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin harpē, from Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “sickle”).",
"forms": [
{
"form": "arpe",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arpe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpe)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"àr‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"àr‧pa"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a curved sword"
],
"links": [
[
"curved",
"curved"
],
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
},
{
"rhymes": "-arpa"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"derived": [
{
"topics": [
"beer",
"beverages",
"food",
"lifestyle"
],
"word": "arpa suvı"
},
{
"english": "oat",
"translation": "oat",
"word": "quş arpası"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"forms": [
{
"form": "arpañ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpañ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarııñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpañ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaça",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarça",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpala",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarla",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arpavâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpa (definite accusative arpañ, plural arpalar)",
"name": "klj-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "v"
},
"name": "klj-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "arpa",
"10": "arpalarça",
"11": "arpada",
"12": "arpalarda",
"13": "arpala",
"14": "arpalarla",
"15": "arpavâra",
"16": "arpalarvâra",
"2": "arpalar",
"3": "arpañ",
"4": "arpalarııñ",
"5": "arpaqa",
"6": "arpalarqa",
"7": "arpañ",
"8": "arpaları",
"9": "arpaça"
},
"name": "klj-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Khalaj entries with incorrect language header",
"Khalaj lemmas",
"Khalaj nouns",
"Khalaj terms derived from Proto-Turkic",
"Khalaj terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"barley"
],
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɾpa]",
"note": "Xarrâbî"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "ארפה",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "arpas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"heb": "ארפה",
"pl": "arpas"
},
"expansion": "arpa f (Hebrew spelling ארפה, plural arpas)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino feminine nouns",
"Ladino lemmas",
"Ladino nouns",
"Ladino nouns in Latin script",
"Ladino terms derived from Late Latin",
"Ladino terms derived from Proto-Germanic",
"Ladino terms with usage examples",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"lad:String instruments"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
36
]
],
"english": "And I shall praise you upon the harp, God, my God.",
"roman": "Y te loare kon la arpa, Dio, mi Dio.",
"text": "אי טי לוארי קון לה ארפה ,דייו מי דייו.",
"translation": "And I shall praise you upon the harp, God, my God.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"harp"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɾ.pa/"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "arpa f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lombard entries with incorrect language header",
"Lombard feminine nouns",
"Lombard lemmas",
"Lombard nouns",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"lmo:String instruments"
],
"glosses": [
"harp"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "scn:arpa",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSicilian arpabor.\nMaltese arpa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sicilian\", \"term\" : \"arpa\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"scn\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"arpa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"arpa\">\nBorrowed from Sicilian arpa.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSicilian arpabor.\nMaltese arpa\nBorrowed from Sicilian arpa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "arpa f",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese entries referencing missing etymons",
"Maltese entries with etymology texts",
"Maltese entries with etymology trees",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese feminine nouns",
"Maltese lemmas",
"Maltese nouns",
"Maltese terms borrowed from Sicilian",
"Maltese terms derived from Sicilian",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Maltese/arpa",
"Rhymes:Maltese/arpa/2 syllables",
"mt:Birds of prey"
],
"glosses": [
"osprey (Pandion haliaetus)"
],
"links": [
[
"osprey",
"osprey"
],
[
"Pandion haliaetus",
"Pandion haliaetus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
},
{
"audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-arpa.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-arpa.wav.mp3",
"note": "Gozo",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-arpa.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-arpa.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-arpa"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"oc:String instruments"
],
"derived": [
{
"sense": "claw",
"word": "arpar"
}
],
"forms": [
{
"form": "arpas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arpas",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"cat2": "countable nouns",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arpa f (plural arpas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"harp"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"claw"
],
"links": [
[
"claw",
"claw"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-arpa.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic"
],
"derived": [
{
"word": "arpoidak"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "arp"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "arpa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "arba"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Livonian",
"lang_code": "liv",
"word": "arb"
},
{
"lang": "Livonian",
"lang_code": "liv",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "aŗbõ"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "arbu"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "arb"
},
{
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"word": "arb"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "arb"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "arpõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*arbaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *arbaz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "arfr"
},
"expansion": "Old Norse arfr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "arv"
},
"expansion": "Swedish arv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "arv"
},
"expansion": "Swedish arv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*vuorpē"
},
"expansion": "Proto-Samic *vuorpē",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *arbaz (whence Old Norse arfr, Swedish arv). The original sense in Proto-Finnic may have been \"(one's) part, share\". Alternatively, the meaning adjoins the concept in the Germanic inheritance system in which property was allotted by drawing lots, cf. Swedish arv in this sense.\nCognate with Proto-Samic *vuorpē.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arban",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arban",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arbahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arboissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arboihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arboista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arballa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arboilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arboilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arboiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arban",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "arboin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "arbatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arboitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "arpa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/arpa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lot (e.g. dice)"
],
"links": [
[
"lot",
"lot"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"fate"
],
"links": [
[
"fate",
"fate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"roman": "urp̬a",
"word": "урпа"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "árpa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"roman": "arvaj",
"word": "арвай"
},
{
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "arbay",
"word": "арбай"
}
],
"lang": "Proto-Mongolic",
"lang_code": "xgn-pro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "*arbaï"
}
],
"lang": "Oghur",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "Proto-Common Turkic",
"lang_code": "trk-pro",
"word": "*arpa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"word": "arpa"
}
],
"lang": "Arghu",
"lang_code": "klj"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"word": "arpa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "arpa"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "arpa",
"word": "آرپه"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Salar",
"lang_code": "slr",
"word": "arfa"
},
{
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"word": "arpa"
}
],
"lang": "Proto-Oghuz",
"lang_code": "trk-ogz-pro",
"word": "*arpa"
}
],
"lang": "Oghuz",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "arpa",
"word": "ئارپا"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"roman": "arpa",
"word": "ارپا"
}
],
"lang": "Khorezmian Turkic",
"lang_code": "zkh",
"word": "arpa"
}
],
"lang": "Karakhanid",
"lang_code": "xqa",
"roman": "arpa",
"word": "اَرْپا"
}
],
"lang": "Karluk",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
}
],
"lang": "North Kipchak",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Karachay-Balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Karaim",
"lang_code": "kdr",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
}
],
"lang": "West Kipchak",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Karakalpak",
"lang_code": "kaa",
"word": "arpa"
},
{
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
}
],
"lang": "Caspian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"roman": "arpa",
"word": "арпа"
},
{
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"roman": "arba",
"word": "арба"
}
],
"lang": "Kyrgyz-Kipchak",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "South Kipchak",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Kipchak",
"lang_code": "qwm",
"roman": "arpa",
"word": "ارپا"
}
],
"lang": "Kipchak",
"lang_code": "qwm"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"roman": "arpa",
"word": "𐽰𐽰𐽾𐽼𐽰"
},
{
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "arfa",
"word": "ᠠᡵᡶᠠ"
}
],
"lang": "Siberian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "ira-nei"
},
"expansion": "Northeastern Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "ira-pro",
"3": "*arpacyaH",
"4": "*Hr̥pā́š",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Hr̥pā́š (“barley”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "ine-toc",
"3": "-"
},
"expansion": "Tocharian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂élbʰit"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂élbʰit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"t": "multitude, crowd",
"tr": "arka"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (arka, “multitude, crowd”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xgn-pro",
"2": "*arbaï",
"3": "",
"4": "barley"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *arbaï (“barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "арвай"
},
"expansion": "Mongolian арвай (arvaj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "apa"
},
"expansion": "Dongxiang apa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Northeastern Iranian, from Proto-Iranian *Hr̥pā́š (“barley”), or perhaps Tocharian, both from Proto-Indo-European *h₂élbʰit. Alternatively from *ar- (“to multiply oneself, be numerous”), whence Old Turkic [script needed] (arka, “multitude, crowd”). The term appears to be related to Proto-Mongolic *arbaï (“barley”) as well, possibly through borrowing. Compare also Mongolian арвай (arvaj), Dongxiang apa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaïg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanï",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanïŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpagaru",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaïn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arpača",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalayu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalïgu",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*arpa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Turkic",
"lang_code": "trk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/arpa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Turkic entries with incorrect language header",
"Proto-Turkic lemmas",
"Proto-Turkic nouns",
"Proto-Turkic terms borrowed from Northeastern Iranian languages",
"Proto-Turkic terms borrowed from Tocharian languages",
"Proto-Turkic terms derived from Northeastern Iranian languages",
"Proto-Turkic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Turkic terms derived from Proto-Iranian",
"Proto-Turkic terms derived from Tocharian languages",
"Requests for native script for Khorezmian Turkic terms",
"Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms",
"Requests for native script for Old Turkic terms",
"trk-pro:Grains"
],
"glosses": [
"barley"
],
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian feminine nouns",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian nouns",
"Sicilian terms derived from Ancient Greek",
"Sicilian terms derived from Late Latin",
"Sicilian terms derived from Latin",
"Sicilian terms derived from Proto-Germanic",
"scn:String instruments"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "arpi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arpi",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{pl3}}}",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "arpa"
},
"expansion": "arpa f (plural arpi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arp",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "arpa f (plural arpi)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"àr",
"pa"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"harp"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian feminine nouns",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian nouns",
"Sicilian terms derived from Ancient Greek",
"Sicilian terms derived from Latin",
"scn:String instruments"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la",
"3": "harpē",
"t": "bird of prey, falcon"
},
"expansion": "Latin harpē (“bird of prey, falcon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "grc",
"3": "ἅρπη",
"4": "",
"5": "bird of prey, falcon"
},
"expansion": "Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “bird of prey, falcon”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin harpē (“bird of prey, falcon”), from Ancient Greek ἅρπη (hárpē, “bird of prey, falcon”).",
"forms": [
{
"form": "arpi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arpi",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{pl3}}}",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "arpa"
},
"expansion": "arpa f (plural arpi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arp",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "arpa f (plural arpi)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"àr",
"pa"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"raptor, bird of prey"
],
"links": [
[
"raptor",
"raptor"
],
[
"bird of prey",
"bird of prey"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈar.pa/"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"derived": [
{
"word": "arpa de boca"
},
{
"word": "arpa eólica"
},
{
"word": "arpista"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gem-pro",
"3": "*harpǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *harpǭ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.",
"forms": [
{
"form": "arpas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "harpa",
"tags": [
"alternative",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "arpa f (plural arpas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar‧pa"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aɾpa",
"Rhymes:Spanish/aɾpa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms derived from Proto-Germanic",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:String instruments"
],
"glosses": [
"harp (musical instrument)"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɾpa/"
},
{
"ipa": "[ˈaɾ.pa]"
},
{
"rhymes": "-aɾpa"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "arpa",
"4": "",
"5": "harp"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish arpa (“harp”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la-lat",
"3": "harpa"
},
"expansion": "Late Latin harpa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish arpa (“harp”), from Late Latin harpa.",
"forms": [
{
"form": "arpa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "arpá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇ᜔ᜉ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "alpa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+,arpá",
"b": "+"
},
"expansion": "arpa or arpá (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜉ)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "string instrument"
},
"expansion": "(music)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar‧pa"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kintang"
},
{
"word": "kudyapi"
},
{
"word": "lira"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aɾpa",
"Rhymes:Tagalog/aɾpa/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Late Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with audio pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:String instruments"
],
"glosses": [
"harp"
],
"links": [
[
"harp",
"harp"
]
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔaɾpa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaɾ.pɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ʔaɾˈpa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐɾˈpa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aɾpa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun"
},
"expansion": "arpa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "arpa, “barley”",
"word": "арпа"
}
],
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar nouns",
"Tatar terms in Latin script"
],
"glosses": [
"Latin spelling of арпа (arpa, “barley”)"
],
"links": [
[
"арпа",
"арпа#Tatar"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آرپه",
"4": "",
"5": "barley"
},
"expansion": "Ottoman Turkish آرپه (“barley”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish آرپه (“barley”), itself from Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"forms": [
{
"form": "arpayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "arpaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arpasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "arpanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arpalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "arpayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "arpalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arpa (definite accusative arpayı, plural arpalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "arpa (definite accusative arpayı, plural arpalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"tr:Grains"
],
"glosses": [
"barley"
],
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾ.pɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-arpa.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-arpa.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-arpa.wav.ogg"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"4": "",
"5": "barley",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"forms": [
{
"form": "arpany",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tk-decl-noun-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpanyň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalaryň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arpā",
"links": [
[
"arpā",
"arpa#Turkmen"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arpalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arfa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "arpany",
"5": "plural",
"6": "arpalar",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "arpa (definite accusative arpany, plural arpalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arpany",
"2": "lar"
},
"expansion": "arpa (definite accusative arpany, plural arpalar)",
"name": "tk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"pa"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "v"
},
"name": "tk-decl-noun-auto"
},
{
"args": {
"1": "arpa",
"10": "arpalarda",
"11": "arpadan",
"12": "arpalardan",
"2": "arpalar",
"3": "arpany",
"4": "arpalary",
"5": "arpanyň",
"6": "arpalaryň",
"7": "arpā",
"8": "arpalara",
"9": "arpada"
},
"name": "tk-decl-noun-man"
}
],
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Turkmen entries with incorrect language header",
"Turkmen lemmas",
"Turkmen nouns",
"Turkmen terms derived from Proto-Turkic",
"Turkmen terms inherited from Proto-Turkic",
"tk:Grains"
],
"glosses": [
"barley"
],
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɾˈpa/"
},
{
"ipa": "[ɑ̝ɾˈpɑ̝]"
},
{
"ipa": "[ɑɾˈɸɑ]",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"t": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa (“barley”).",
"forms": [
{
"form": "arpalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arpalar",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "arpa (plural arpalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "arpa (plural arpalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms derived from Proto-Turkic",
"Uzbek terms inherited from Proto-Turkic",
"uz:Grains"
],
"glosses": [
"barley"
],
"links": [
[
"barley",
"barley"
]
],
"wikipedia": [
"Afghan Uzbek",
"Yaña imlâ alphabet"
]
}
],
"word": "arpa"
}
Download raw JSONL data for arpa meaning in All languages combined (95.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"arpa"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "arpa",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"arpa"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "arpa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.